CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

Y tu mamá también

2001 film by Alfonso Cuarón

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionSep 23, 2026
Entity authorityQ128848 ↗
Source-derived summary

Y tu mamá también (English: And Your Mama Too) is a 2001 Mexican coming-of-age erotic comedy-drama road film directed by Alfonso Cuarón, who co-wrote the screenplay with his brother Carlos Cuarón. The film follows two teenage boys who embark on a road trip with a woman in her late twenties and stars Diego Luna, Gael García Bernal, and Maribel Verdú, with narration by Daniel Giménez Cacho. Set in 1999, it unfolds against the backdrop of Mexico's political and economic realities at the close of seven uninterrupted decades of Institutional Revolutionary Party (PRI) presidencies and the rise of the opposition led by Vicente Fox.

In addition to directing and co-writing the film, Cuarón produced it with Jorge Vergara and edited it with Alex Rodríguez. Its frank depictions of sex, nudity, and drug use complicated its rating. In Mexico the film opened to $2.2 million, setting a new record for the highest box-office opening weekend in Mexican cinema. It was released in English-speaking markets in 2002 under its original Spanish title, receiving a limited theatrical run in the United States. The film earned widespread critical acclaim, especially for Cuarón's direction, the screenplay, and the performances of its three leads. It received Academy Award and Golden Globe nominations for Best Original Screenplay and Best Foreign Language Film, respectively, and has since been widely regarded as one of the best films of the 21st century.

Plot

The events, set in Mexico in 1999, are punctuated by a voice-over, omniscient narrator who comments on the characters' thoughts, history, and future, and those of some of the people and places they encounter.

Editorial summary

The public source identifies “Y tu mamá también” as 2001 film by Alfonso Cuarón. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around mamá, también and film.

Editorial reviewA useful identification and reception guide that helps separate the work itself from editions, performances, ownership and later interpretation. The current lead gives the account dated anchors—2001, 1999, 2002—that can be checked directly. The authority record carries competing date values—2001-06-08, 2002-03-15, 2002-05-02—which should remain separate until their references and qualifiers are resolved. Its value is orientation rather than verdict, with mamá, también and film providing the first useful test.
Editorial analysis

Why this record matters

A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Y tu mamá también”, the useful work is to connect “2001 film by Alfonso Cuarón” to the records capable of establishing context and consequence.

Evidence profile

Attribution, date and provenance are strongest when supported by the original work, a catalogue record and documented transmission. The source revision retrieved here is dated Sep 23, 2026. The linked authority identifier is Q128848. 3 of 4 selected statements include explicit references; 4 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 2001, 1999 and 2002.

Critical limits

Later fame can flatten the distinction between original context, subsequent adaptation and institutional collecting history. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Y tu mamá también”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Y tu mamá también primary sources, Y tu mamá también archive and mamá research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Y tu mamá también”?
  2. How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
  3. Where is authorship, date or provenance documented?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “Y tu mamá también” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.