CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · General Reference

Putler

neologism and portmanteau formed by merging the names of Putin and Hitler

Cross-disciplinary reference desk with index cards, atlas, dictionary and catalogue
General referenceInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionApr 29, 2026
Entity authorityQ85865182
Source-derived summary

Putler (Russian: Путлер), sometimes extended to Vladolf Putler (Владольф Путлер, pronounced [ˈvladəlʲf ˈputlʲɪr]), is a derogatory neologism and portmanteau formed by merging the names of Vladimir Putin and Adolf Hitler. Often used in the slogan "Putler Kaput!" (German: Putler kaputt!; Russian: Путлер Капут!) by people opposed to Putin, the term has a negative connotation.

Origin of the word

According to Russian linguist Boris Sharifullin, the word "Putler" was coined in Russia. According to French historian Marlène Laruelle, the word was coined by the Ukrainian press.

Use of the word

The word "Putler" became common among the opposition in Russia and in Ukraine. The use of the German-sounding slogan Putler Kaputt by Russians represents a change of language as a special play position, thus creating the effect that these words are being used by a foreign observer, while still using words that are understandable for Russians.

Domestic Russian protest movement

The slogan attracted fame—and legal problems in Russia in 2009. A participant at a rally organized by the Communist Party of the Russian Federation on 31 January 2009 in Vladivostok carried a placard reading "Putler kaput!" The rally was directed against new customs duties on the import of used cars. The Vladivostok prosecutor's office issued a warning to the regional committee of the party regarding this placard. The regional committee reacted by publishing the following text on its website:

The author of this slogan had in mind a specific person engaged in the auto business by the name of Putler, who came to an end due to the increase in duties on foreign cars: due to this circumstance, he lost his job, and hence the income with which he supported his large family.

Editorial summary

The public source identifies “Putler” as neologism and portmanteau formed by merging the names of Putin and Hitler. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Putler, neologism and portmanteau.

Editorial reviewA practical starting point whose main value is the path it opens into stronger specialist and primary sources. The current lead gives the account dated anchors—2009—that can be checked directly. The selected authority fields contribute no independent date. Its value is orientation rather than verdict, with Putler, neologism and portmanteau providing the first useful test.
Editorial analysis

Why this record matters

A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Putler”, the useful work is to connect “neologism and portmanteau formed by merging the names of Putin and Hitler” to the records capable of establishing context and consequence.

Evidence profile

Named sources, stable identifiers and responsible institutions provide the strongest route from overview to verifiable evidence. The source revision retrieved here is dated Apr 29, 2026. The linked authority identifier is Q85865182. None of the 0 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 2009.

Critical limits

A concise general-reference account can conceal disagreements about scope, terminology or the weight assigned to individual sources. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Use the entry as an orientation point, then follow its citations and revision history. Names, dates and institutional relationships should be checked against the original record.

Best used for
  • Subject orientation
  • Search vocabulary
  • Locating named sources
Verify next

The closest primary source, responsible institution and strongest cited specialist reference.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Putler”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Putler primary sources, Putler archive and Putler research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Putler”?
  2. Which institution is responsible for the underlying evidence?
  3. What terminology or title could unlock a more precise catalogue search?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from Putler” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.