CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · General Reference

Tableau de Concordance

Open-knowledge reference entry

Cross-disciplinary reference desk with index cards, atlas, dictionary and catalogue
General referenceInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionJul 11, 2023
Entity authorityQ7673434
Source-derived summary

The Tableau de Concordance was the main French diplomatic code used during World War I; the term also refers to any message sent using the code. It was a superenciphered four-digit code that was changed three times between 1 August 1914 and 15 January 1915.

The Tableau de Concordance is considered superenciphered because there is more than one step required to use it. First, each word in a message is replaced by four digits via a codebook. These four digits are divided into three groups (one digit, two digits, one digit) so that when the whole message has been translated into code, the four-digit sets can be put together so it looks like the entire message is made up of two-digit pairs. This is called a "Straddle Gimmick." Then, in turn, each of these two digit pairs (and the single digits at the beginning and end) are replaced by two letters. The letters are then combined with no spaces for the final ciphertext.

The manual for the Tableau de Concordance included the instruction that if there was not adequate time for completely enciphering the message, it should simply be sent in clear, because a partially enciphered message would have provided insight into the inner workings of the code.

Editorial summary

“Tableau de Concordance” enters the record as open-knowledge reference entry. Crown Archives preserves that source wording while asking what Tableau, Concordance and Open-knowledge can confirm, complicate or overturn.

Editorial reviewA dependable orientation record for establishing vocabulary, names and a first evidence trail. The current lead gives the account dated anchors—1914, 1915—that can be checked directly. The selected authority fields contribute no independent date. Its strongest next move is a source search built around Tableau, Concordance and Open-knowledge.
Editorial analysis

Why this record matters

“Tableau de Concordance” is worth following because a concise public description often conceals a longer documentary argument. Here, Tableau, Concordance and Open-knowledge provides the most credible route into that argument.

Evidence profile

The citation trail is more important than the brevity of the summary: it shows where individual claims can be examined in context. The source revision retrieved here is dated Jul 11, 2023. The linked authority identifier is Q7673434. None of the 0 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 1914 and 1915.

Critical limits

Overview language is designed for orientation and should not be treated as a substitute for the evidence cited beneath it. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Use the entry as an orientation point, then follow its citations and revision history. Names, dates and institutional relationships should be checked against the original record.

Best used for
  • Subject orientation
  • Search vocabulary
  • Locating named sources
Verify next

The closest primary source, responsible institution and strongest cited specialist reference.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Tableau de Concordance”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Tableau de Concordance primary sources, Tableau de Concordance archive and Tableau research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Tableau de Concordance”?
  2. What terminology or title could unlock a more precise catalogue search?
  3. Which institution is responsible for the underlying evidence?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from Tableau de Concordance” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.