Levantine Arabic
Arabic variety spoken in the Levant
Levantine Arabic, also called Shami (autonym: شامي, šāmi or اللهجة الشامية, el-lahje š-šāmiyye), is an Arabic variety spoken in the Levant, namely in Syria, Jordan, Lebanon, Palestine, Israel and southern Turkey. With over 60 million speakers, Levantine is, alongside Egyptian, one of the two prestige varieties of spoken Arabic comprehensible all over the Arab world.
In Syria, Jordan, Lebanon, and Palestine, Levantine is the primary language and is commonly spoken in daily life. However, it is not officially recognized as a separate language, and most written and official documents and media in these countries use Modern Standard Arabic (MSA), a form of literary Arabic acquired through formal education, which is not mutually intelligible with Levantine. In Israel and Turkey, Levantine is a minority language.
The Palestinian dialect is lexically the closest vernacular Arabic variety to MSA, with about 50% of common words. Levantine speakers therefore often call their language العامية al-ʿāmmiyya , 'slang', 'dialect', or 'colloquial'. With the emergence of social media, attitudes toward Levantine have improved. The amount of written Levantine has significantly increased, especially online, where Levantine is written using Arabic, Latin, or Hebrew characters. Levantine pronunciation varies greatly along social, ethnic, and geographical lines.
The public source identifies “Levantine Arabic” as arabic variety spoken in the Levant. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Levantine, Arabic and variety.
Why this record matters
A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Levantine Arabic”, the useful work is to connect “arabic variety spoken in the Levant” to the records capable of establishing context and consequence.
Named sources, stable identifiers and responsible institutions provide the strongest route from overview to verifiable evidence. The source revision retrieved here is dated Sep 4, 2026. The linked authority identifier is Q56593. None of the 0 selected statements returned an explicit reference.
A concise general-reference account can conceal disagreements about scope, terminology or the weight assigned to individual sources. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.
How to read it
Use the entry as an orientation point, then follow its citations and revision history. Names, dates and institutional relationships should be checked against the original record.
- Subject orientation
- Search vocabulary
- Locating named sources
The closest primary source, responsible institution and strongest cited specialist reference.
Three-step research path
- Establish the record: confirm the title “Levantine Arabic”, its source revision and the description used here.
- Expand the search: follow Levantine Arabic primary sources, Levantine Arabic archive and Levantine research across catalogues and specialist indexes.
- Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.
Questions for further research
- Which source most directly establishes the central claim about “Levantine Arabic”?
- Which institution is responsible for the underlying evidence?
- What terminology or title could unlock a more precise catalogue search?
Search terms from this dossier
This entry incorporates text from “Levantine Arabic” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.