CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

Shrisitaramakelikaumudi

Braja (dialect of Hindi) epic poem composed by Jagadguru Rambhadracharya

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionAug 25, 2026
Entity authorityQ3401654 ↗
Source-derived summary

Śrīsītārāmakelikaumudī (Hindi: श्रीसीतारामकेलिकौमुदी) (2008), literally The moonlight (elucidation) for the [childhood] pastimes of Sītā and Rāma, is a minor poem in the Braja dialect of Hindi (with some verses in Maithili) belonging to the Rītikāvya genre. It was composed by Jagadguru Rambhadracharya (1950–) in the years 2007 and 2008. The work is set in the backdrop of the Bālakāṇḍa of Vālmīki's Rāmāyaṇa and Tulasīdāsa's Rāmacaritamānasa, and is an assortment of verses describing the activities, pastimes and major events during the childhood of Sītā and Rāma. Śrīsītārāmakelikaumudī consists of 324 verses divided in three parts of 108 verses each. The verses are composed in seven Prakrit metres, namely Amātrika, Kavitta, Gīta, Ghanākṣarī, Caupaiyā, Drumila, and Mattagajendra.

A copy of the epic with a Hindi commentary has been published by the Jagadguru Rambhadracharya Handicapped University, Chitrakuta, Uttar Pradesh. The book was released on October 30, 2008.

Composition

Jagadguru Rambhadracharya mentions in the prologue of the work that he was traveling to Madhya Pradesh from Chitrakuta on November 25, 2007. He was listening to the poetry of Raskhan, being read out by his disciples. After reading some verses, two of his disciples asked him in why he could not compose such lyrical poetry describing the child forms of Sītā and Rāma, as Raskhan composed describing Kṛṣṇa.

Editorial summary

“Shrisitaramakelikaumudi” enters the record as braja (dialect of Hindi) epic poem composed by Jagadguru Rambhadracharya. Crown Archives preserves that source wording while asking what Shrisitaramakelikaumudi, Braja and dialect can confirm, complicate or overturn.

Editorial reviewBest approached as a cultural-object dossier: authorship and date matter, but circulation and reception often explain the wider significance. The current lead gives the account dated anchors—2008, 1950, 2007—that can be checked directly. The linked authority record independently contributes the date 2008-08-16. Its strongest next move is a source search built around Shrisitaramakelikaumudi, Braja and dialect.
Editorial analysis

Why this record matters

“Shrisitaramakelikaumudi” is worth following because a concise public description often conceals a longer documentary argument. Here, Shrisitaramakelikaumudi, Braja and dialect provides the most credible route into that argument.

Evidence profile

Reception evidence should be dated and situated: later canonical status may differ sharply from the work’s initial circulation. The source revision retrieved here is dated Aug 25, 2026. The linked authority identifier is Q3401654. 1 of 1 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 2008, 1950 and 2007.

Critical limits

Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Shrisitaramakelikaumudi”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Shrisitaramakelikaumudi primary sources, Shrisitaramakelikaumudi archive and Shrisitaramakelikaumudi research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Shrisitaramakelikaumudi”?
  2. Which edition, object, performance or recording is being described?
  3. How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “Shrisitaramakelikaumudi” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.