CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

Shanghai Grand

1996 film by Poon Man-kit

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionJul 21, 2026
Entity authorityQ1087456
Source-derived summary

Shanghai Grand, also known as Shanghai Grand 1996 to differentiate this film from the 1980 television series of the same Chinese title, is a 1996 Hong Kong action crime drama film directed by Poon Man-kit and starring Andy Lau, Leslie Cheung, and Ning Jing.

This film was directed by Poon Man-kit and produced by Tsui Hark and his production company Film Workshop. It is a loose adaptation of the 1980 television series The Bund in many respects, even though it was done by narrating the action in three segments, each featuring the main characters of the film. Leslie Cheung was cast as Hui Man-keung, the original protagonist of The Bund, while Andy Lau was cast as the film's protagonist - Hui's close friend Ting Lik, a well-meaning but somewhat naive triad leader who was not amused when Hui fell in love with the same girl as the one of his affections. Ning Jing played their love interest Fung Ching-ching.

The story was set in Shanghai during the Republican era, when the city was dominated by triads shortly before it was occupied by the Japanese in the Second Sino-Japanese War.

Plot

Hui Man-keung (Leslie Cheung), an agent the Taiwan People's League participates in fighting against Japanese invaders with his fellow comrades. While on their ship back to Taiwan, they were ambushed by the Japanese troops (with the help of a traitor), who want the list of all the nationalists. Hui becomes seriously injured in a gunfight with the Japanese and falls in the water, and ends up in Shanghai and is found by Ting Lik (Andy Lau), a young, low-class labourer but dreams being a powerful triad leader. Ting takes Hui back to his home while confiscating the latter's revolver.

Editorial summary

The public source identifies “Shanghai Grand” as 1996 film by Poon Man-kit. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Shanghai, Grand and film.

Editorial reviewA useful identification and reception guide that helps separate the work itself from editions, performances, ownership and later interpretation. The current lead gives the account dated anchors—1996, 1980—that can be checked directly. The linked authority record independently contributes the date 1996-01-01. Its value is orientation rather than verdict, with Shanghai, Grand and film providing the first useful test.
Editorial analysis

Why this record matters

A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Shanghai Grand”, the useful work is to connect “1996 film by Poon Man-kit” to the records capable of establishing context and consequence.

Evidence profile

Attribution, date and provenance are strongest when supported by the original work, a catalogue record and documented transmission. The source revision retrieved here is dated Jul 21, 2026. The linked authority identifier is Q1087456. 1 of 1 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 1996 and 1980.

Critical limits

Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Shanghai Grand”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Shanghai Grand primary sources, Shanghai Grand archive and Shanghai research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Shanghai Grand”?
  2. Which edition, object, performance or recording is being described?
  3. How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from Shanghai Grand” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.