Symphony No. 4 (Schumann)

The Symphony No. 4 in D minor, Op. 120, composed by Robert Schumann, was first completed in 1841. Schumann heavily revised the symphony in 1851, and it was this version that reached publication.

Clara Schumann, Robert's widow, later wrote on the first page of the score to the symphony—as published in 1882 as part of her husband's complete works (Robert Schumanns Werke, Herausgegeben von Clara Schumann, published by Breitkopf & Härtel)—that the symphony had merely been sketched in 1841 but was only fully orchestrated ("vollständig instrumentiert") in 1851. However, this was untrue, and Johannes Brahms, who greatly preferred the earlier version of the symphony, published that version in 1891 despite Clara's strenuous objections.

Music

The work is scored for two flutes, two oboes, two clarinets, two bassoons, four horns, two trumpets, three trombones, timpani, and the usual strings.

The 1851 (published) version of the work is in four movements which follow each other without pause:

The 1841 version, however, used Italian rather than German tempo indications, with the four movements as follows:

Schumann's biographer Peter Ostwald comments that this earlier version is "lighter and more transparent in texture" than the revision, but that Clara "always insisted that the later, heavier, and more stately version [of 1851] was the better one.". Both Bernard Shore and Donald Tovey wrote analyses of the symphony and preferred the earlier orchestration while noting the improved integration of the revision, suggesting that the revised structure could profitably be paired with the original scoring as far as possible. Schumann's deficiencies as a conductor led to him doubling entries between parts, so that the score became "playable but opaque".