CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

Relatively Speaking (Ayckbourn play)

play written by Alan Ayckbourn

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionJun 18, 2026
Entity authorityQ7310816 ↗
Source-derived summary

Relatively Speaking is a 1965 play by British playwright Alan Ayckbourn, originally titled Meet My Father, his first major success.

Setting

The action of the play takes place during a summer weekend in the bed-sitting-room of Ginny's London flat and on the garden patio of Sheila and Philip's home in Buckinghamshire, outside London. The time is 1965.

Characters

Ginny – A young woman with a chequered past

Greg – Ginny's current boyfriend

Philip – Ginny's former employer and ex-lover

Sheila – Philip's wife

Synopsis

The play opens in the flat of Greg and Ginny, a young co-habiting couple, Ginny being the more sexually experienced. Greg finds a strange pair of slippers under the bed and is too besotted to believe they might have been left by another man (which would also explain the bunches of flowers and boxes of sweets filling Ginny's apartment). Ginny goes off for a day in the country, supposedly to visit her parents but actually to break things off with her older married lover, Philip. Greg decides to follow her.

The next scene is on the patio at the home of Philip and his befuddled wife Sheila, whose marriage is clearly under strain. Greg shows up unannounced before Ginny, and wrongly assumes that they are her parents. Greg asks for her hand from Philip, while Philip mistakenly believes that the strange young man is asking permission to marry Sheila.

Editorial summary

“Relatively Speaking (Ayckbourn play)” enters the record as play written by Alan Ayckbourn. Crown Archives preserves that source wording while asking what Relatively, Speaking and Ayckbourn can confirm, complicate or overturn.

Editorial reviewA productive route into publication, performance and collection histories when the underlying object or edition remains clearly identified. The current lead gives the account dated anchors—1965—that can be checked directly. The selected authority fields contribute no independent date. Its strongest next move is a source search built around Relatively, Speaking and Ayckbourn.
Editorial analysis

Why this record matters

“Relatively Speaking (Ayckbourn play)” is worth following because a concise public description often conceals a longer documentary argument. Here, Relatively, Speaking and Ayckbourn provides the most credible route into that argument.

Evidence profile

Attribution, date and provenance are strongest when supported by the original work, a catalogue record and documented transmission. The source revision retrieved here is dated Jun 18, 2026. The linked authority identifier is Q7310816. 1 of 1 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 1965.

Critical limits

Later fame can flatten the distinction between original context, subsequent adaptation and institutional collecting history. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Relatively Speaking (Ayckbourn play)”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Relatively Speaking (Ayckbourn play) primary sources, Relatively Speaking (Ayckbourn play) archive and Relatively research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Relatively Speaking (Ayckbourn play)”?
  2. How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
  3. Where is authorship, date or provenance documented?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “Relatively Speaking (Ayckbourn play)” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.