CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Places & Architecture

Prełuki

village in Subcarpathian, Poland

Architectural plans, a scale model, maps and brass measuring instruments
Places and architectureInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionSep 6, 2026
Entity authorityQ2412626
Source-derived summary

Prełuki [prɛˈwukʲi] (Lemko Rusyn: Прелукы, Prelukŷ), formerly known in Polish as Przełęczki or Przełęki (16th century), later Przełęcz (1977–1981), is a hamlet and former village located in the administrative district of Gmina Komańcza, within Sanok County, in the Podkarpackie Voivodeship (province) of south-eastern Poland, close to the border with Slovakia. It is part of the sołectwo (village council) of nearby Komańcza.

The majority population were Lemko Rusyn before World War II and Operation Vistula.

Location

Prełuki is located on the Osława River, a left tributary of the San River, 15 km from the border with Slovakia, 7 km southeast of the gmina's administrative center of Komańcza, 21 km south of the county administrative center of Sanok, and 75 km south of Rzeszów, the administrative center of the Podkarpackie Voivodeship.

The international walking trail "In the footsteps of the Good Soldier Švejk" and the Main Beskid Trail (the section between Komańcza and Duszatyn) both run through the village.

In terms of the physico-geographical regionalization of Poland, the hamlet is located on the border of the Low Beskids with the Western Bieszczady mountains. This also forms the boundary of the Cisna-Wetlina Landscape Park, located immediately to Prełuki's east. The hamlet is also located close to the Osława Gorge Nature Reserve at Duszatyn as well as the Duszatyn Lakes, a well-known attraction in the area.

Name

The settlement's name derives from the Old Polish word Przełęk, meaning "arable field" or "farmland"; in 1557 it is named as Przełęczki, and later as Przełęki, and in 1867 under the Ruthenized name Pryłuki.

During the communist Polish government campaign in 1977 to change names of villages that were once populated by Lemkos, Boykos, and Ukrainians – before resettlements following World War II and under Operation Vistula – the village was renamed Przełęcz, a calque of the Ruthenized name, shifting the meaning to "mountain pass" and the number from plural to singular.

Editorial summary

The public source identifies “Prełuki” as village in Subcarpathian, Poland. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Prełuki, village and Subcarpathian.

Editorial reviewMost useful as a place-based finding aid connecting the present description to earlier jurisdictions, maps and built evidence. The current lead gives the account dated anchors—1977, 1981, 1557, 1867—that can be checked directly. The selected authority fields contribute no independent date. Its value is orientation rather than verdict, with Prełuki, village and Subcarpathian providing the first useful test.
Editorial analysis

Why this record matters

A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Prełuki”, the useful work is to connect “village in Subcarpathian, Poland” to the records capable of establishing context and consequence.

Evidence profile

The strongest evidence will usually combine a dated visual record with documents produced by the authority responsible for the place. The source revision retrieved here is dated Sep 6, 2026. The linked authority identifier is Q2412626. Authority coordinates are 49.367, 22.150. None of the 1 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 1977, 1981, 1557 and 1867.

Critical limits

Architectural summaries often privilege surviving fabric and can understate demolished phases, contested use or displaced communities. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Treat names, boundaries and functions as historically changeable. Maps, plans, inventories and administrative records can clarify what the place meant at different dates.

Best used for
  • Historic place names
  • Jurisdictional context
  • Routes into maps and plans
Verify next

Contemporary maps, plans, listed-building records, estate papers and the responsible local or national archive.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Prełuki”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Prełuki primary sources, Prełuki archive and Prełuki research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Prełuki”?
  2. Which earlier names or jurisdictions may reveal additional records?
  3. What physical evidence or contemporary plan supports the description?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from Prełuki” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.