CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

O Quinto dos Infernos

television series

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionMay 6, 2026
Entity authorityQ3283343 ↗
Source-derived summary

O Quinto dos Infernos is a 2002 Brazilian historical comedy television miniseries. It was written by Carlos Lombardi, and directed by Wolf Maya and 48 episodes were produced. The protagonist was Marcos Pasquim.

Cast

Marcos Pasquim - D. Pedro I

Luana Piovani - Domitila de Castro Canto e Melo

Humberto Martins - Francisco Gomes, "Chalaça"

Betty Lago - Carlota Joaquina

André Mattos - D. João VI

Danielle Winits - Manuela

Bruna Lombardi - Branca

Caco Ciocler - D. Miguel

Cláudia Abreu - Amélia de Leuchtemberg

Nair Bello - Giovanna/Marquesa di Pesto

Eva Wilma - D. Maria I

José Wilker - Marquês de Marialva

Lima Duarte - Conde dos Arcos

Érika Evantini - Imperatriz Leopoldina

Pedro Paulo Rangel - Camargo

Paulo Goulart - José Bonifácio

Carolina Ferraz - Naomi

Nathalia Timberg - Xuxu

John Herbert - Lobato

Maria Padilha - Emengarda Cauper

Flávio Galvão - Cauper

Roger Gobeth - Plácido

Taís Araújo - Dandara

Ana Furtado - D. Maria Teresa

Bruno Garcia - Carlos

Carlos Bonow - Gastão

Françoise Forton - Miou-Miou

Nuno Leal Maia - Coronel João de Castro Canto e Melo, Visconde de Castro

Mauro Mendonça - Arcebispo Melo

Mário Gomes - Marquês de Barbacena

Geraldo Pestalozzi - Nolasco

Henri Castelli - Augusto

Diogo Morgado - Dom Carlos

Joana Limaverde - Benedita

Gabriel Braga Nunes - Felício

Bettina Vianny - Escolástica

Mário Frias - Manuelzinho

Licurgo Spínola - Fernão

Vanessa Lóes - Mariana

Mila Moreira - Inês

Rachel Nunes - Lalá

Maria Maya - Lelé

Carolina Galvão - Lili

Carlos Gregório - Rodrigo

Antônio Grassi - Capitão Vidigal

Othon Bastos - Soares

Cláudia Lira - Rita

Ângelo Paes Leme - Emanuel

Odilon Wagner - Ernesto

Tamara Taxman - Augusta

Miguel Thiré - Augusto

Jonas Bloch - Francisco I

Cláudia Alencar - Amapola

Adriana Garambone - Luísa

Edwin Luisi - Saucer

Marilu Bueno - Violante

Oswaldo Louzada - Alencastro

Mônica Torres - Kate

Marcos Breda - Frei

Roberto Bomtempo - Sardinha

Camilo Bevilacqua - Comandante Manuel Morais

Cecília Dassi - Princesa Maria da Glória

Walter Breda - Arcoverde

Thaís de Campos - Arminda

Geórgia Gomide - Aurora

Helena Fernandes - Chiquinha

Luís Guilherme - Conde de Bagaceira

Dartagnan Jr. - Amigo de Chalaça

Paulo Gorgulho - Juvêncio

Débora Duarte - Amália

Caio Junqueira - Diogo

Carlos Thiré - Eduardo

Juliana Silveira - Rosaura

Jonathan Nogueira - Guarda

Maria Cristina Gatti - Dona da pousada

Monah Delacy - Madre Superiora

Tatiana Issa - Urbana

Pia Manfroni - Carmem

Vanessa Machado - Eugênia

Catarina Abdalla

Eduardo Conde - Desoausex

Fábio Junqueira - Avelar

Cláudio Corrêa e Castro - Dr.

Editorial summary

The public source identifies “O Quinto dos Infernos” as television series. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Quinto, Infernos and television.

Editorial reviewA useful identification and reception guide that helps separate the work itself from editions, performances, ownership and later interpretation. The current lead gives the account dated anchors—2002—that can be checked directly. The selected authority fields contribute no independent date. Its value is orientation rather than verdict, with Quinto, Infernos and television providing the first useful test.
Editorial analysis

Why this record matters

A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “O Quinto dos Infernos”, the useful work is to connect “television series” to the records capable of establishing context and consequence.

Evidence profile

Attribution, date and provenance are strongest when supported by the original work, a catalogue record and documented transmission. The source revision retrieved here is dated May 6, 2026. The linked authority identifier is Q3283343. None of the 0 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 2002.

Critical limits

Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “O Quinto dos Infernos”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow O Quinto dos Infernos primary sources, O Quinto dos Infernos archive and Quinto research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “O Quinto dos Infernos”?
  2. How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
  3. Where is authorship, date or provenance documented?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “O Quinto dos Infernos” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.