Mise à jour
2010 studio album by M. Pokora
Mise à jour is the fourth studio album by French singer M. Pokora, released on 23 August 2010. The lead single "Juste une photo de toi" was released on June 7.
The second French edition of the album entitled Mise à Jour Version 2.0 provided another single, "À nos actes manqués", which achieved success in France and Belgium.
The international edition of Mise à Jour entitled Updated contains English versions of the album and was released on 14 March 2011.
Track listing
Charts
Weekly charts
Year-end charts
Release history
Updated
Updated is the international version of Mise à Jour released on 14 March 2011 containing English versions of the songs of the album.
Two singles were released from the album: "Oblivion" in December 2010 and "Finally Found Ya" in May 2011
Mise à Jour Version 2.0
On 14 April 2011 many months of the release of the initial album on 23 August 2010, M. Pokora released Mise à jour Version 2.0 and as a physical release starting 18 April 2011. Visually the CD was dubbed "the blue version" with the original August 2010 dubbed "the green version".
Version 2.0 contains the full 14 titles of the standard version, but also "À nos actes manqués", a remake of a Goldman/Fredericks/Jones classic, the yet unpublished "Si on échangeait les rôles", and three songs in English taken from the album Updated.
The public source identifies “Mise à jour” as 2010 studio album by M. Pokora. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Mise, jour and studio.
Why this record matters
A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Mise à jour”, the useful work is to connect “2010 studio album by M. Pokora” to the records capable of establishing context and consequence.
Attribution, date and provenance are strongest when supported by the original work, a catalogue record and documented transmission. The source revision retrieved here is dated Dec 27, 2025. The linked authority identifier is Q3060888. None of the 1 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 2010 and 2011.
Later fame can flatten the distinction between original context, subsequent adaptation and institutional collecting history. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.
How to read it
Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.
- Identifying works and editions
- Tracing reception history
- Finding collection records
The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.
Three-step research path
- Establish the record: confirm the title “Mise à jour”, its source revision and the description used here.
- Expand the search: follow Mise à jour primary sources, Mise à jour archive and Mise research across catalogues and specialist indexes.
- Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.
Questions for further research
- Which source most directly establishes the central claim about “Mise à jour”?
- Which edition, object, performance or recording is being described?
- How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
Search terms from this dossier
This entry incorporates text from “Mise à jour” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.