Mi corazón insiste en Lola Volcán
American television series
Mi corazón insiste en Lola Volcán (My Heart Beats for Lola Volcan) is a Spanish-language telenovela produced by the United States–based television network Telemundo.
Telemundo aired the serial from May 23 to November 28, 2011, at 8 p.m. central. As with most of its other telenovelas, the network broadcasts English subtitles as closed captions on CC3. It is a remake of Colombian telenovela of 1998 to 1999, Yo amo a Paquita Gallego by Julio Jimenez.
Plot
"Love is an adrenaline and feeling in which the world disappears when you cling to a woman who loves and hates with the force of a volcano. Only she has wept in silence of suffering, lives intensely in the pain, and loves in the hours of true happiness; Because she is Lola Volcán ..."
Cast
Main
Carmen Villalobos as María Dolores "Lola" Volcán
Jencarlos Canela as Andrés Suárez / Andrés Santacruz
Angélica María as Isabel "Chabela" Volcán
Ana Layevska as Débora Noriega, main female villain, hates Lola, obsessed with Andres, mistress of Marcelo, murdered him, killed by Diana
Fabián Ríos as Ángel Meléndez, main male villain, in love with Lola, killed Tiberio, Fulgencio and Diana, shot by Andres to save Lola
Secondary
Katie Barberi as Victoria "Vicky" de Noriega, villain, later turns good
Carlos Torres as Rodrigo Suárez, police officer, father of Andres, in love with Soledad
Rossana San Juan as Soledad Volcán, former lover of Tiberio, mother of Lola, in love with Rodrigo. She is kidnapped by Débora, and is held captive by Tiberio, and then Angel for over a year (at one point is presumed dead) and it becomes a main focus of the series to find her.
Gerardo Murguía as Marcelo Santacruz, villain, hates Andres and Lola, kills Veronica, murdered by Débora
Alejandro Suárez as Diógenes Rugeles, in love with Lola, hates Andres
Liannet Borrego as Verónica Alcázar, in love with Daniel, hates Adela, and killed by Marcelo
Mauricio Hénao as Daniel Santacruz, villain, later good, in love with Adela but left her for Veronica, becomes a drug addict, ends up together with Adela
Carlos Ferro as Camilo Andrade, a lawyer, Andres' best friend, is in love with Sofia
Cynthia Olavarría as Sofía Palacios, a psychiatrist, Andres' aunt, in love with Camilo
Roberto Huicochea as José "Pepe" Linares, Adela's grandfather, in love and marries to Etelvina
Rubén Morales as Ramón Noriega, villain, accomplice of Marcelo, the father of Débora, husband of Vicky, is murdered by Angel
Paloma Márquez as Adela "Adelita" Linares, Lola's best friend, turns against her family and becomes a prostitute but escapes a reunites with her family, she's initially in love with Daniel, then Fulgencio Lopez (whom would be the father of her child), but ends up together with Daniel after Lopez is murdered.
“Mi corazón insiste en Lola Volcán” enters the record as american television series. Crown Archives preserves that source wording while asking what corazón, insiste and Lola can confirm, complicate or overturn.
Why this record matters
“Mi corazón insiste en Lola Volcán” is worth following because a concise public description often conceals a longer documentary argument. Here, corazón, insiste and Lola provides the most credible route into that argument.
Object files, edition statements, performance records and contemporary criticism preserve different stages of the work’s history. The source revision retrieved here is dated Sep 19, 2026. The linked authority identifier is Q1247319. 1 of 1 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 2011, 1998 and 1999.
Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.
How to read it
Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.
- Identifying works and editions
- Tracing reception history
- Finding collection records
The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.
Three-step research path
- Establish the record: confirm the title “Mi corazón insiste en Lola Volcán”, its source revision and the description used here.
- Expand the search: follow Mi corazón insiste en Lola Volcán primary sources, Mi corazón insiste en Lola Volcán archive and corazón research across catalogues and specialist indexes.
- Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.
Questions for further research
- Which source most directly establishes the central claim about “Mi corazón insiste en Lola Volcán”?
- How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
- Where is authorship, date or provenance documented?
Search terms from this dossier
This entry incorporates text from “Mi corazón insiste en Lola Volcán” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.