CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · General Reference

Les Sauterelles

band that plays pop music

Cross-disciplinary reference desk with index cards, atlas, dictionary and catalogue
General referenceInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionAug 31, 2026
Entity authorityQ1820573 ↗
Source-derived summary

Les Sauterelles (French, literally: the grasshoppers) are a Swiss musical group established in 1962. At least in the German-language area, they are believed to be as one of the 'closest' tribute bands to The Beatles, and to The Shadows.

History

Founding and name

On 19 September 1962, in the lobby of the studio Brunnenhof of the Swiss national radio in Zürich, two unnamed students from French-speaking Switzerland, who are dedicated to the music of The Shadows, and also Toni Vescoli, an aspiring singer-guitarist participated at the trials for a guitar festival in Lausanne as "mini-Shadows": they had hardly a chance to win, but at least their first professional studio recording, and never met again. François Garzoni, drummer, and Toni Vescoli rehearsed first songs at Garzoni's home, and LES SAUTERELLES were born, the "grass-hoppers" or more precisely "Locusts". Peter Frey, in fact a jazz musician and former classmate of Vescoli, acted as third member as "instrumental guitarist in the style of The Shadows" as the most experienced and oldest guy. Bass guitarist Günter Sohr, which, however, does not play bass guitar, the latter played by Peter Furrer, but the sound at the youth center Zürich-Bachwiesen convinced. Otto Ritschard, the friend of Toni Vescolis sister Vera, shortly thereafter joins the Sauterelles as bass guitarist, although he has never played a guitar; Toni Quero, former music teacher, taught him.

The Les-Sauterelles sound of the 1960s

Toni Vescoli planned with the band to earn his income, what for François is too risky, and Toni Quero brings Otto Bumbacher in the band, with the "two Ottos" and "two Tonis", it's now complete again. Toni Vescoli's sister Vera joined as a singer, as well as her agent to mediate gigs. On 26 December 1963, the Sauterelles have their first professional engagement, a week in Laax, which must however be terminated due to lack of snow and therefore guests on 1 January 1964.

Editorial summary

The public source identifies “Les Sauterelles” as band that plays pop music. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Sauterelles, band and plays.

Editorial reviewA concise reference frame for defining the subject, testing terminology and identifying the institution closest to the evidence. The current lead gives the account dated anchors—1962, 1963, 1964—that can be checked directly. The linked authority record independently contributes the date 1962-01-01. Its value is orientation rather than verdict, with Sauterelles, band and plays providing the first useful test.
Editorial analysis

Why this record matters

A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “Les Sauterelles”, the useful work is to connect “band that plays pop music” to the records capable of establishing context and consequence.

Evidence profile

Vocabulary and entity names are the principal evidence signals here, because they determine the precision of every later search. The source revision retrieved here is dated Aug 31, 2026. The linked authority identifier is Q1820573. 2 of 2 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 1962, 1963 and 1964.

Critical limits

The absence of detail may reflect summary conventions rather than a lack of surviving documentation. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Use the entry as an orientation point, then follow its citations and revision history. Names, dates and institutional relationships should be checked against the original record.

Best used for
  • Subject orientation
  • Search vocabulary
  • Locating named sources
Verify next

The closest primary source, responsible institution and strongest cited specialist reference.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Les Sauterelles”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Les Sauterelles primary sources, Les Sauterelles archive and Sauterelles research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Les Sauterelles”?
  2. Which cited source is closest to the event, object or claim?
  3. Which institution is responsible for the underlying evidence?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “Les Sauterelles” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.