Day of Atonement (film)
1992 film by Alexandre Arcady

Day of Atonement (original French title:Le Grand Pardon II) is a 1992 127-minute long sequel to film Le Grand pardon, film directed by Alexandre Arcady starring Roger Hanin, Richard Berry, Gérard Darmon and Jill Clayburgh. The film also features famous American film stars Christopher Walken and Jennifer Beals. Filming locations include: Miami, Florida, United States and France.
Plot
Raymond Bettoun is released after 10 years in prison to come to his family in Miami, FL for his grandson Alexander's bar-mitzvah. His son, Maurice is a banker. Raymond soon finds out Maurice in laundering drug money.
Raymond's nephew Roland lives in an island with his assistant Joseph. He is pulling the strings, stealing from Maurice's bank. Rolands brother Eli is planning to go away with Roland after he testify's again Maurice later on in the film.
Maurice comes into contact with drug lord Pasco Meisner who wants to be part of the same mob family as him.
Begin with the source’s own compact description: “Day of Atonement (film)” is 1992 film by Alexandre Arcady. The dossier treats that line as a proposition to test through Atonement, film and Alexandre, not as a finished interpretation.
Why this record matters
The phrase “1992 film by Alexandre Arcady” supplies a clear boundary for inquiry. It also exposes the unanswered questions: who defined that boundary, when it became stable and which sources sit outside it.
Reception evidence should be dated and situated: later canonical status may differ sharply from the work’s initial circulation. The source revision retrieved here is dated Feb 23, 2026. The linked authority identifier is Q775140. 1 of 1 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 1992.
Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.
How to read it
Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.
- Identifying works and editions
- Tracing reception history
- Finding collection records
The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.
Three-step research path
- Establish the record: confirm the title “Day of Atonement (film)”, its source revision and the description used here.
- Expand the search: follow Day of Atonement (film) primary sources, Day of Atonement (film) archive and Atonement research across catalogues and specialist indexes.
- Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.
Questions for further research
- Which source most directly establishes the central claim about “Day of Atonement (film)”?
- Which edition, object, performance or recording is being described?
- Where is authorship, date or provenance documented?
Search terms from this dossier
This entry incorporates text from “Day of Atonement (film)” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.