CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · General Reference

Ey Reqîb

Kurdish national anthem

Cross-disciplinary reference desk with index cards, atlas, dictionary and catalogue
General referenceInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionJun 30, 2026
Entity authorityQ771255 ↗
Source-derived summary

"Ey Reqîb" (Kurdish: ئەی ڕەقیب, romanized: Ey Řeqîb, pronounced [ɛj rɛˈqiːb]) is the Kurdish national anthem and the official anthem of the semi-autonomous Kurdistan Region of Iraq. The poem was written in 1938 by Dildar in Sorani.

History

It was written by the Kurdish poet and political activist, Dildar in 1938, while in jail. "Ey Reqîb" meaning "O Enemy!" refers to the jail guards in the prison where Dildar was held and tortured but also the broader oppression of Kurds.

In 1946, the poem was adopted as the national anthem of the Kurdistan Republic of Mahabad, a short-lived Kurdish republic of the 20th century in Iran that lasted for a year. "Ey Reqîb" has been adopted as the national anthem of Kurdistan Region and is also used by Kurdistan Workers' Party.

Official lyrics

Central Kurdish (Sorani)

Lyrics in other dialects

Northern Kurdish (Kurmanci)

Southern Kurdish

Zazaki

Translations

Other versions

See also

Kurdish anthems

References

External links

Ey reqîb in central Kurdish on YouTube

Ey reqîb in northern Kurdish on YouTube

Kurdish regional anthem (video) on YouTube performed by Kenwood Symphony Orchestra.

Editorial summary

This brief starts where responsible research should: with the source description of “Ey Reqîb” as kurdish national anthem. Everything that follows is an evidence route, not borrowed authority.

Editorial reviewA dependable orientation record for establishing vocabulary, names and a first evidence trail. The current lead gives the account dated anchors—1938, 1946—that can be checked directly. The selected authority fields contribute no independent date. The account is most persuasive where Reqîb, Kurdish and national can be independently traced.
Editorial analysis

Why this record matters

The subject matters to the general reference register because the source frames it as kurdish national anthem. Its deeper value depends on whether names, dates, institutions and citations support that framing.

Evidence profile

Named sources, stable identifiers and responsible institutions provide the strongest route from overview to verifiable evidence. The source revision retrieved here is dated Jun 30, 2026. The linked authority identifier is Q771255. None of the 0 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 1938 and 1946.

Critical limits

The absence of detail may reflect summary conventions rather than a lack of surviving documentation. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Use the entry as an orientation point, then follow its citations and revision history. Names, dates and institutional relationships should be checked against the original record.

Best used for
  • Subject orientation
  • Search vocabulary
  • Locating named sources
Verify next

The closest primary source, responsible institution and strongest cited specialist reference.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Ey Reqîb”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Ey Reqîb primary sources, Ey Reqîb archive and Reqîb research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Ey Reqîb”?
  2. Which cited source is closest to the event, object or claim?
  3. What terminology or title could unlock a more precise catalogue search?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “Ey Reqîb” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.