I Spit on Your Graves
novel by Vernon Sullivan

I Shall Spit on Your Graves (French: J'irai cracher sur vos tombes) is a 1946 roman noir by French writer Boris Vian, initially published by Éditions du Scorpion under the pseudonym Vernon Sullivan. The story is set in the United States and it follows Lee Anderson, a black man whose white complexion allows him to cross racial barriers, and who swears revenge against the citizens of a small Southern town, in repayment for the death of his brother, who was lynched by an all white mob.
Having experienced rejection with his earlier publication attempts, Vian marketed I Spit on Your Graves as a "translation" of an original work by a certain Vernon Sullivan, allegedly an African-American writer of hardboiled fiction —a genre very popular at the time. Following the example Franz Kafka had set with his unfinished novel Amerika (1927), Vian, who had never set foot in the United States, but was a great fan of its popular culture and especially its jazz music, created an imaginary Southern American small town setting for his novel, based on descriptions he found in contemporary novels by authors such as Nelson Algren, Richard Wright and Raymond Chandler.
Due to the novel's shocking subject matter (with many disturbing scenes of rape and murder), Vian claimed that its author was forced out of his native country, and he was now living as an expatriate in France, to escape censorship and racial violence. This elaborate literary hoax that Vian had concocted was only exposed long after I Spit on Your Graves had gained notoriety and financial success, becoming the most talked about book of 1947.
Summary
After the lynching of his brother, Lee Anderson is hiding out in Buckton, a small town somewhere in the South, careful not to reveal his true race and identity to any of his new acquaintances. Working in a second-hand bookstore, he immediately starts hanging out with the local teen crowd and he indulges in sex with underage girls "whose breasts are firm to the touch, like ripe plums", secretly aiming to defile and humiliate them. Anderson's eyes soon turn to the beautiful daughters of a local plantation owner. First, he sleeps with both sisters, and then he starts turning them against each other, before the situation spirals into an orgy of violence.
The public source identifies “I Spit on Your Graves” as novel by Vernon Sullivan. This brief keeps that definition visible, then builds a research path around Spit, Your and Graves.
Why this record matters
A short description can identify a subject without explaining its stakes. For “I Spit on Your Graves”, the useful work is to connect “novel by Vernon Sullivan” to the records capable of establishing context and consequence.
Reception evidence should be dated and situated: later canonical status may differ sharply from the work’s initial circulation. The source revision retrieved here is dated Aug 3, 2026. The linked authority identifier is Q2531304. None of the 1 selected statements returned an explicit reference. The first chronological checks are 1946, 1927 and 1947.
Rights, attribution and provenance may remain disputed even when a general reference summary presents a stable account. The lead is largely declarative, so disagreement and counter-evidence require a deliberate search beyond the opening account. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.
How to read it
Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.
- Identifying works and editions
- Tracing reception history
- Finding collection records
The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.
Three-step research path
- Establish the record: confirm the title “I Spit on Your Graves”, its source revision and the description used here.
- Expand the search: follow I Spit on Your Graves primary sources, I Spit on Your Graves archive and Spit research across catalogues and specialist indexes.
- Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.
Questions for further research
- Which source most directly establishes the central claim about “I Spit on Your Graves”?
- Which edition, object, performance or recording is being described?
- How did later circulation or interpretation alter the work’s reception?
Search terms from this dossier
This entry incorporates text from “I Spit on Your Graves” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.