CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

Invitation to a Beheading

novel by Vladimir Nabokov

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionMay 27, 2026
Entity authorityQ2332901 ↗
Source-derived summary

Invitation to a Beheading (Russian: Приглашение на казнь, lit. 'Invitation to an execution') is a novel by Russian American author Vladimir Nabokov. It was originally published in Russian from 1935 to 1936 as a serial in Sovremennye zapiski, a Russian émigré magazine. In 1938, the work was published in Paris, with an English translation following in 1959. The novel was translated into English by Nabokov's son, Dmitri Nabokov, under the author's supervision.

The novel is often described as Kafkaesque, but Nabokov claimed that at the time he wrote the book, he was unfamiliar with German and "completely ignorant" of Franz Kafka's work. Nabokov interrupted his work on The Gift in order to write Invitation to a Beheading, describing the creation of the first draft as "one fortnight of wonderful excitement and sustained inspiration." Some scholars have argued that the central plot of Invitation to a Beheading has its roots in Chernyshevski, a character from The Gift. Another view is that the novel functions as a roman à clef with the Platonic Socrates as its target.

Nabokov stated in an interview that, although, of all his novels, he had the greatest affection for Lolita, it was for Invitation to a Beheading that he had the greatest "esteem".

Plot introduction

The novel takes place in a prison and relates the final nineteen days of Cincinnatus C., a citizen of a fictitious country, who is imprisoned and sentenced to death for "gnostical turpitude." Unable to blend in and become part of the world around him, Cincinnatus is described as having a "certain peculiarity" that makes him "impervious to the rays of others, and therefore produces when off his guard a bizarre impression, as of a lone dark obstacle in this world of souls transparent to one another." Although he tries to hide his condition and "feign translucence," people are uncomfortable with his existence, and feel there is something wrong with him. In this way, Cincinnatus fails to become part of his society.

Editorial summary

This brief starts where responsible research should: with the source description of “Invitation to a Beheading” as novel by Vladimir Nabokov. Everything that follows is an evidence route, not borrowed authority.

Editorial reviewA useful identification and reception guide that helps separate the work itself from editions, performances, ownership and later interpretation. The current lead gives the account dated anchors—1935, 1936, 1938, 1959—that can be checked directly. The linked authority record independently contributes the date 1935. The account is most persuasive where Invitation, Beheading and novel can be independently traced.
Editorial analysis

Why this record matters

The subject matters to the arts & letters register because the source frames it as novel by Vladimir Nabokov. Its deeper value depends on whether names, dates, institutions and citations support that framing.

Evidence profile

Attribution, date and provenance are strongest when supported by the original work, a catalogue record and documented transmission. The source revision retrieved here is dated May 27, 2026. The linked authority identifier is Q2332901. The Library of Congress control number is no2018028378. 2 of 3 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 1935, 1936, 1938 and 1959.

Critical limits

Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “Invitation to a Beheading”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow Invitation to a Beheading primary sources, Invitation to a Beheading archive and Invitation research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “Invitation to a Beheading”?
  2. Which edition, object, performance or recording is being described?
  3. Where is authorship, date or provenance documented?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “Invitation to a Beheading” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.