CACrown ArchivesThe cinema collection
Menu
Research dossier · Arts & Letters

69 (2004 film)

2004 Japanese film directed by Lee Sang-il

Manuscripts, fine bindings, an engraving plate and preserved performance ephemera
Arts and lettersInterpretive dossier study · Crown Archives visual atlas
Record originEnglish Wikipedia
Text licenseCC BY-SA 4.0
Source revisionAug 12, 2026
Entity authorityQ14613598 ↗
Source-derived summary

69 is a 2004 Japanese film adaptation of Ryu Murakami's 1987 novel 69. The film was directed by Sang-il Lee.

Plot

In Sasebo (on the Island of Kyushu, Southern Japan), in 1969, inspired by the iconoclastic examples of Dylan, Kerouac, Godard and Che, a band of mildly disaffected teenagers led by the smilingly charismatic Ken decide to shake up "the establishment", i.e., their repressive school and the nearby US military installation. A series of anarchic pranks meets with varying levels of success, until Ken and his friends focus their energies on mounting a multimedia "happening" to combine music, film and theater.

Cast

Satoshi Tsumabuki as Kensuke "Ken" Yazaki

Masanobu Andō as Tadashi "Adama" Yamada

Yuta Kanai as Manabu Iwase

Asami Mizukawa as Mie Nagayama

Rina Ohta as Kazuko "Lady Jane" Matsui

Yoko Mitsuya as Yumi Sato

Hirofumi Arai as Bancho

Hideko Hara as Ken's mother

Ittoku Kishibe as Matsunaga sensei

Jun Kunimura as Sasaki

Kyohei Shibata as Ken's father

Kenny Scott as military officer

Awards and nominations

47th Blue Ribbon Awards

10 best Japanese movies (won)

Nominations: Best Director, Best Actor

29th Hochi Film Award for Best Actor (Satoshi Tsumabaki) (won)

19th Takasaki Film Festival: Best Supporting Actor Award (Kyohei Shibata) (won)

Reception

A review on Asian Movie Pulse concluded, "“69” is not the best novel of Ryu Murakami neither the best film of Sang-il Lee, and the fact that a film about the 60's is stripped of any elements of nostalgia definitely works against it. However, through Tsumabuki's charisma, the in-your-face buffooness and the music ends up being entertaining and quite pleasant to both eyes and ears." while Variety stated, "Helmer Sang-il Lee, a third-generation Korean-Japanese, does a serviceable, if undistinctive, job in the director’s chair. Compared with other films based on the work of Murakami (Audition, Tokyo Decadence), this is considerably tamer fare.

Editorial summary

Begin with the source’s own compact description: “69 (2004 film)” is 2004 Japanese film directed by Lee Sang-il. The dossier treats that line as a proposition to test through film, Japanese and directed, not as a finished interpretation.

Editorial reviewBest approached as a cultural-object dossier: authorship and date matter, but circulation and reception often explain the wider significance. The current lead gives the account dated anchors—2004, 1987, 1969—that can be checked directly. The linked authority record independently contributes the date 2004-01-01. For this dossier, film, Japanese and directed is the immediate research focus.
Editorial analysis

Why this record matters

The phrase “2004 Japanese film directed by Lee Sang-il” supplies a clear boundary for inquiry. It also exposes the unanswered questions: who defined that boundary, when it became stable and which sources sit outside it.

Evidence profile

Object files, edition statements, performance records and contemporary criticism preserve different stages of the work’s history. The source revision retrieved here is dated Aug 12, 2026. The linked authority identifier is Q14613598. 2 of 2 selected statements include explicit references; 0 carry qualifiers and 0 use preferred rank. The first chronological checks are 2004, 1987 and 1969.

Critical limits

Titles can refer to several editions, objects or performances, making precise identification essential before interpretation. The source lead contains qualifying language; that uncertainty should survive quotation, summary and reuse. Authority statements aid reconciliation but still require their own references, qualifiers and ranks to be checked.

How to read it

Separate the work, its editions or performances, and its later reception. Catalogue records, publication histories and object files often preserve different parts of that story.

Best used for
  • Identifying works and editions
  • Tracing reception history
  • Finding collection records
Verify next

The original object or edition, catalogue raisonné, performance record, rights file and holding institution.

Three-step research path

  1. Establish the record: confirm the title “69 (2004 film)”, its source revision and the description used here.
  2. Expand the search: follow 69 (2004 film) primary sources, 69 (2004 film) archive and film research across catalogues and specialist indexes.
  3. Test the account: compare the strongest cited source with the responsible institution’s current record and note any disagreement.

Questions for further research

  1. Which source most directly establishes the central claim about “69 (2004 film)”?
  2. Where is authorship, date or provenance documented?
  3. Which edition, object, performance or recording is being described?
Subject index

Search terms from this dossier

Source & attribution

This entry incorporates text from “69 (2004 film)” on English Wikipedia. Contributors are listed in the page history. Text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Selected authority identifiers and statements are retrieved from Wikidata under CC0; their references and qualifiers remain part of the verification path.